Russische specialiteiten bij Berezka in Dinxperlo

DINXPERLO - Berezka, dat is de naam van de winkel voor Russische specialiteiten, gelegen aan de Hogestraat 46 in Dinxperlo. De winkel is eigendom van Natascha en Aziz Mohammed, die al zestien jaar in Dinxperlo wonen.

Door Waltraud Wensink

Natascha komt uit Rusland, Aziz is van Afghaanse afkomst. Ze hebben het enorm naar hun zin in Dinxperlo. Natascha: "We zijn als vluchtelingen naar Nederland gekomen en nadat we een verblijfsvergunning kregen, konden we een woning krijgen in Dinxperlo. We zijn echt in een hele fijne buurt terecht gekomen. We voelen ons daar helemaal thuis. En Dinxperlo is een fijn dorp, waar mensen, net als wij, het belangrijk vinden dat de mensen goed met elkaar omgaan en elkaar helpen. Dat bleek ook wel uit de vele felicitaties en bloemen die we bij de opening van onze winkel hebben gekregen." Aziz voegt daar aan toe: "We zijn trots op onze winkel. We hebben er hard voor gewerkt en als je er voor werkt en je aanpast aan je omgeving, dan kom je ergens. Als je lui bent kom je nergens. Je moet er wel wat voor doen."

Berezka
Aziz: "Berezka is het Russische woord voor berkenboom. We vinden een berk een mooie, krachtige boom. Als mensen met een Russische achtergrond de naam Berezka op het raam zien staan, weten ze gelijk dat het hier om een Russische winkel gaat." In de winkel is een grote diversiteit aan producten te vinden. Van verschillende soorten Russische frisdranken en koekjes tot vleesproducten, yoghurts, vis snoepjes, tomaten en augurken in het zuur. Natascha legt uit: "Natuurlijk hebben we hier ook wel augurken en tomaten in het zuur, en dat geldt ook voor veel andere producten. Maar de Russische producten zijn net even op een andere manier aangemaakt of ingelegd. Dat geeft dan weer een specifieke Russische smaak. Er zijn best veel Russische mensen in deze omgeving die nu allemaal verder Duitsland in moeten voor deze spullen. We zitten hier met onze winkel op een mooie locatie waar veel mensen langs komen. We hopen dan ook om deze mensen hier naar toe te halen. Maar ook voor de Nederlandse bevolking zijn de producten erg lekker. Kom gerust eens even langs om te kijken, iedereen is van harte welkom."

Russische eieren
Het echtpaar Mohammed is enthousiast over de winkel. "We hebben nog niet veel reclame gemaakt maar er waren nu al Russische mensen uit Groenlo in onze winkel", zegt Natascha enthousiast. "Nu staat alle productinformatie er nog in het Russische en Duits op maar we regelen ook Nederlandse stickers zodat iedereen uit Nederland het ook het kan lezen."

In de winkel lagen ook eieren. Op de vraag of het Russische eieren zijn, antwoordt het echtpaar lachend: "Nee, die eieren zijn afkomstig uit Breedenbroek."

Berezka Russische Specialiteiten verkoopt naast voedingsmiddelen ook een klein assortiment aan telefoonaccessoires en er is zelfs vers Turks brood te krijgen. Berezka aan de Hogestraat 46 in Dinxperlo is open op dinsdag, woensdag en donderdag van 09.00 tot 18.00 uur, op vrijdag van 09.00 tot 19.00 uur, op zaterdagen van 10.00 tot 17.00 uur.